Sunbury subdivision regulations to get overhaul